Differenze tra le versioni di "Cagarèla"

Da Dialetto Metaurense.
Riga 7: Riga 7:
 
<!-- inserire dopo il segno # la definizione lasciando uno spazio-->
 
<!-- inserire dopo il segno # la definizione lasciando uno spazio-->
 
# Diarrea; (vedi [[sciòlta]], [[solìcita]]);  
 
# Diarrea; (vedi [[sciòlta]], [[solìcita]]);  
# Grande spavento (es. '''apéna rivât s'è mis a sgagiâ, mo quant ho chiamât la pulisia j è nuta la cagarèla'''
+
# Grande spavento (es. '''apéna rivât s'è mis a sgagiâ, mo quant ho chiamât la pulisia j è nuta la cagarèla'''= appena arrivato si è messo a urlare,  
= appena arrivato si è messo a urlare, ma come ho chiamato la polizia si è preso un grande spavento); (vedi [[cagón]], [[pipacul]],[[stréta]]).
+
  ma come ho chiamato la polizia si è preso un grande spavento); (vedi [[cagón]], [[pipacul]],[[stréta]]).
 
# altre eventuali definizioni
 
# altre eventuali definizioni
 
<!-- Se il lemma ha differente  pronuncia in città e al porto allora  modifica la linea sotto {{-pron-}},cancellando {{fan-IPA}} e aggiungendo le due linee sotto riportate con il seguente risultato:
 
<!-- Se il lemma ha differente  pronuncia in città e al porto allora  modifica la linea sotto {{-pron-}},cancellando {{fan-IPA}} e aggiungendo le due linee sotto riportate con il seguente risultato:

Versione delle 07:14, 9 ott 2022

Ex concordia felicitas Fanés

Open book 01.svgSostantivo


cagarèla  (Wikipedia approfondimento)

f (pl: inserisci voce al plurale)
  1. Diarrea; (vedi sciòlta, solìcita);
  2. Grande spavento (es. apéna rivât s'è mis a sgagiâ, mo quant ho chiamât la pulisia j è nuta la cagarèla= appena arrivato si è messo a urlare,
 ma come ho chiamato la polizia si è preso un grande spavento); (vedi cagón, pipacul,stréta).
  1. altre eventuali definizioni

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia


Traduzione/Translation/Tradusión

Cagarèla [{{{3}}}] :https://en.wiktionary.org/wiki/{{{1}}}#{{{2}}}

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire

scrivi qui

Dialetto_Fanese


Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione

Icona sinonimi.png Sinonimi


  • Come parlano i fanesi,Vol.I.Dizionario(seconda edizione).Agostino Silvi.Ermanno Simoncelli