Differenze tra le versioni di "Caratteristiche generali del dialetto fanese"
(Creata pagina con "Il pronome personale di prima persona singolare ,soggetto,è '''ji'''. Caduta delle vocali atone,esclusa la '''a''',sia alla fine che all'interno della parola(es.'''cala...") |
|||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
Trasformazione di '''gli''' in '''j''' con valore semiconsonantico(es.'''faméja'''=famiglia;'''asméjansa'''=rassomiglianza). | Trasformazione di '''gli''' in '''j''' con valore semiconsonantico(es.'''faméja'''=famiglia;'''asméjansa'''=rassomiglianza). | ||
| − | Trasformazione della '''z''' sorda in '''s''' sorda(es.'''forsa'''=forza;'''rasa'''=razza)e della '''z''' sonora in ś sonora(es,''' | + | Trasformazione della '''z''' sorda in '''s''' sorda(es.'''forsa'''=forza;'''rasa'''=razza)e della '''z''' sonora in ś sonora(es,'''garśa'''=garza;'''śanśara'''=zanzara). |
Versione delle 05:02, 5 ott 2018
Il pronome personale di prima persona singolare ,soggetto,è ji.
Caduta delle vocali atone,esclusa la a,sia alla fine che all'interno della parola(es.calabron=calabrone;fnestra=finestra;tavlin=tavolino;mlon=melone).
Caduta di tutte le consonanti doppie,sia prima della sillaba accentata(es.palòn=pallone,canèt=canneto),sia dopo(es.capèla=cappella;pèna=penna;tèt=tetto).
Caduta della vocale u nel dittongo uo(es.rota=ruota;ton=tuono;bon=buono).
Trasformazione della vocale atona o in u prima della sillaba accentata(es.cumeta=comèta;puret=poveretto)
Trasformazione di gli in j con valore semiconsonantico(es.faméja=famiglia;asméjansa=rassomiglianza).
Trasformazione della z sorda in s sorda(es.forsa=forza;rasa=razza)e della z sonora in ś sonora(es,garśa=garza;śanśara=zanzara).
