Differenze tra le versioni di "Ancasà"

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
Riga 11: Riga 11:
 
<!-- inserire dopo il segno # la definizione lasciando uno spazio-->
 
<!-- inserire dopo il segno # la definizione lasciando uno spazio-->
 
# Perbacco,certamente,come no,ovviamente(es.'''ancasà che ce so' git!m'avéva da pagâ'''=certo che ci sono andato!mi doveva pagare).
 
# Perbacco,certamente,come no,ovviamente(es.'''ancasà che ce so' git!m'avéva da pagâ'''=certo che ci sono andato!mi doveva pagare).
# In senso ironico significa il contrario:niente affatto!(es. '''pâghi te? ancasâ!'''=paghi tu?non ci penso proprio!).Molto probabilmente si tratta di una forma contratta dell'espressione dialettale '''anca el cas el sà''' o ,secondo un 'altra interpretazione dell'italiano ''anche assai'';(vedi [[ssa]].
+
# In senso ironico significa il contrario:niente affatto!(es. '''pâghi te? ancasâ!'''=paghi tu?non ci penso proprio!).
 
# altre eventuali definizioni
 
# altre eventuali definizioni
  
Riga 36: Riga 36:
  
 
{{-etim-}}
 
{{-etim-}}
* {{Noetim|it}} <!--conosci l'etimologia? cancella tutto il rigo insieme al {{Noetim|it}} e inseriscila-->
+
* Molto probabilmente si tratta di una forma contratta dell'espressione dialettale '''anca el cas el sà''' o ,secondo un 'altra interpretazione dell'italiano ''anche assai'';(vedi [[ssa]].
  
  

Versione delle 07:43, 14 nov 2018

Ex concordia felicitas Fanés


Interiezione



  1. Perbacco,certamente,come no,ovviamente(es.ancasà che ce so' git!m'avéva da pagâ=certo che ci sono andato!mi doveva pagare).
  2. In senso ironico significa il contrario:niente affatto!(es. pâghi te? ancasâ!=paghi tu?non ci penso proprio!).
  3. altre eventuali definizioni


Nuvola apps edu languages.png Pronuncia

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire

scrivi qui

Dialetto_Fanese


Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione

  • Molto probabilmente si tratta di una forma contratta dell'espressione dialettale anca el cas el sà o ,secondo un 'altra interpretazione dell'italiano anche assai;(vedi ssa.


Icona sinonimi.png Sinonimi


  • Come parlano i fanesi,Vol.I.Dizionario(seconda edizione).Agostino Silvi.Ermanno Simoncelli