Aquatič e pan de ghianda,pòc sóta va la vanga

Vino annacquato con l'acqua r pane di ghianda,poco sotto va la vanga.

I braccianti agricoli erano soggetti ad un duro lavoro e godevano di brevi soste per rifocillarsi e riprendere le forze.Se il datore di lavoro non era generoso nell'offrire buon vino e buon pane,l'operaio non poteva spingere a fondo la vanga nel terreno,per mancanza di energie.