Differenze tra le versioni di "Sputâ tl' abundansa"

Da Dialetto Metaurense.
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 3: Riga 3:
 
''Ricusare con disprezzo ciò che la fortuna ci offre in eccedenza''
 
''Ricusare con disprezzo ciò che la fortuna ci offre in eccedenza''
  
Es.'''El dig sèmper ma mi fìola:"En sputâ tl'abundansa,che pòl capitâ ch'hi bśógn"!'''
+
Es.'''El dig sèmper ma mi fiòla:"En sputâ tl'[[abundansa]],che pòl capitâ ch'hi bśógn"!'''
  
Dico sempre a mia figlia:"Non disdegnare ciò che hai in quantità,che potrebbe arrivare il giorno in cui ne avrai bisogno!"
+
''Dico sempre a mia figlia:"Non disdegnare ciò che hai in quantità,che potrebbe arrivare il giorno in cui ne avrai bisogno!"''
 
[[categoria:Il corpo umano.Fisiologia:altri aspetti]]
 
[[categoria:Il corpo umano.Fisiologia:altri aspetti]]

Versione attuale delle 04:47, 23 ott 2018

Sputare sull'abbondanza.

Ricusare con disprezzo ciò che la fortuna ci offre in eccedenza

Es.El dig sèmper ma mi fiòla:"En sputâ tl'abundansa,che pòl capitâ ch'hi bśógn"!

Dico sempre a mia figlia:"Non disdegnare ciò che hai in quantità,che potrebbe arrivare il giorno in cui ne avrai bisogno!"