Differenze tra le versioni di "Santa Lucia m'ačcasa tut dó j òchi"

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
 
Riga 1: Riga 1:
 
Santa Lucia mi accecasse tutti e due gli gli occhi.
 
Santa Lucia mi accecasse tutti e due gli gli occhi.
  
E' una formula di giuramento molto credibile e convincente,vista l'alta posta in gioco.
+
''E' una formula di giuramento molto credibile e convincente,vista l'alta posta in gioco''.
  
 
Es.'''En č'credi?Se te dig ch'l'ho vist ji de persóna,Santa Lucia m' ačcassa tut dó j òchi'''!
 
Es.'''En č'credi?Se te dig ch'l'ho vist ji de persóna,Santa Lucia m' ačcassa tut dó j òchi'''!

Versione attuale delle 11:43, 28 ott 2018

Santa Lucia mi accecasse tutti e due gli gli occhi.

E' una formula di giuramento molto credibile e convincente,vista l'alta posta in gioco.

Es.En č'credi?Se te dig ch'l'ho vist ji de persóna,Santa Lucia m' ačcassa tut dó j òchi!

Non ci credi? T'assicuro che l'ho visto personalmente,potessi perdere la vista(se non è vero)!