5 753
contributi
Modifiche
Creata pagina con "== intestazione == Questa parte di un lemma è fondamentale per l'inserimento del nuovo sostantivo. È composto da due elementi più un parametro per la categorizzazione: * il..."
== intestazione ==
Questa parte di un lemma è fondamentale per l'inserimento del nuovo sostantivo. È composto da due elementi più un parametro per la categorizzazione:
* il template <nowiki>{{-it-}}</nowiki>, che identifica il lemma tramite il codice ISO 639 relativo all'Italia;
* il template <nowiki>{{-sost-|it}}</nowiki> che identifica il lemma come sostantivo e il codice ISO della lingua per la categorizzazione. Nel caso volessimo inserire la forma declinata o flessa di un sostantivo (sia esso maschile che femminile singolare o plurale) dovremo sostituire al template <nowiki>{{-sost-}} il template {{-sost form-}}</nowiki>, sempre seguito dal codice della lingua.
== <nowiki>{{pn|w}} ''f'' "sing" {{linkp|mani}}</nowiki> ==
Questa parte della sintassi inserisce:
* il nome del lemma in grassetto tramite il template <nowiki>{{pn}}</nowiki>
* il [[wz:Genere|genere]] del lemma: in questo caso ''f'', femminile, oppure va utilizzato ''m'', maschile nel caso di sostantivo maschile
* il numero. In italiano e in molte altre lingue esistono due numeri: il singolare (da indicare con ''sing'') e il plurale (da indicare con ''pl''). Alcuni lemmi (per esempio specie) hanno la stessa forma al singolare e al plurale; in questi casi si dice che il lemma è invariabile (da indicare con ''inv'').
* la declinazione del lemma stesso tramite il template <nowiki>{{linkp}}</nowiki>
Il template <nowiki>{{pn}}</nowiki> ha il parametro "|w" che inserisce un collegamento alla corrispondente voce di Wikipedia. Il suo utilizzo è
limitato ai casi in cui la voce su Wikipedia esiste: in pratica non va inserito in tutti i sostantivi. Il parametro può essere
diverso se si vuole collegare una voce di un altro progetto Wikimedia (books, source etc.). Per conoscere i diversi parametri da
utilizzare per i diversi progetti segui il collegamento [[Template:pn/Man]].
Nel caso il sostantivo abbia la declinazione completa (plurale maschile, singolare e plurale femminile) invece del template
<nowiki>{{linkp}} si utilizza il template {{tabs}} in questo modo: {{tabs|maschile singolare|maschile plurale|femminile singolare|femminile
plurale}}.</nowiki>
== definizioni ==
Inserisci le varie definizioni del lemma sotto forma di elenco numerato (facendole precedere quindi dal carattere "#" che le numererà automaticamente) in questo modo:
<pre>
# definizione 1
# definizione 2
# definizione 3
# altre eventuali definizioni
</pre>
== sezioni aggiuntive ==
{{Vedi|Aiuto:Sillabazione|Aiuto:Pronuncia|Aiuto:Etimologia|Aiuto:Traduzioni}}
Di seguito elenchiamo i template per le sezioni aggiuntive di un sostantivo (fai riferimento alla Categoria:Template
vocabolo che trovi tra le "Voci correlate" in fondo alla pagina per un elenco aggiornato dei template nel caso non
trovassi quello adatto in questo elenco):
* <nowiki>{{-sill-}} per inserire la sillabazione del sostantivo (va inserita nella forma: '''sil | la | ba | zió | ne'''. Le sillabe
vanno divise dal carattere "pipe" (|) lasciando uno spazio prima e dopo di esso, e la stessa va presentata in
grassetto (utilizzando i tre apici (''') prima e dopo la sillabazione oppure un punto e virgola (;) prima della sillabazione;</nowiki>
* <nowiki>{{-pron-}} per inserire la pronuncia in formato IPA: va utilizzato in abbinamento al template {{IPA|//}} in questo modo: {{IPA|/</nowiki>''pronuncia del lemma''<nowiki>/}};</nowiki>
* <nowiki>{{-etim-}}</nowiki> per inserire l'etimologia del lemma;
* <nowiki>{{-sin-}}</nowiki> per inserire i sinonimi del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni sinonimo);
* <nowiki>{{-ant-}}</nowiki> per inserire gli antonimi/contrari del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni antonimo/contrario);
* <nowiki>{{-der-}}</nowiki> per inserire le parole derivate del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni parola
derivata);
* <nowiki>{{-rel-}}</nowiki> per inserire i termini correlati del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni termine
correlato);
* <nowiki>{{-var-}}</nowiki> per inserire le varianti del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni variante);
* <nowiki>{{-alter-}}</nowiki> per inserire gli alterati del lemma;
* <nowiki>{{-prov-}}</nowiki> per inserire proverbi attinenti al lemma;
* <nowiki>{{-trad-}} {{trad1}} {{mid}} {{trad2}} servono per creare la sezione relativa alla traduzione del lemma: {{-trad-}} genera il titolo della sezione, {{trad1}} inizia il cassetto (e può specificarne il titolo come paramentro), {{mid}} divide il cassetto in due colonne nel caso siano presenti molte traduzioni, {{trad2}} chiude il cassetto;</nowiki>
* <nowiki>{{-ref-}} per inserire le fonti del lemma: dopo questo template va creato un elenco puntato in unione al template
{{fonte|}} che serve per inserire le fonti consultate.</nowiki>
'''NOTA: ricorda che per convenzione su Wikizionario le definizioni, ed in genere anche tutte le altri parti dei lemmi, vanno inserite senza iniziale maiuscola e senza punteggiatura alla fine'''
==Esempio==
'''<span style="color:red">Attenzione:</span> Le parole scritte in verde non vanno copiate, sono solamente suggerimenti.'''
== [[Immagine:Flag_of_Italy.svg|40px|border|bandiera italiana]] [[italiano|Italiano]] ==
===[[Image:Open_book_01.png|30px]] ''[[sostantivo|Sostantivo]]''===
'''mano''' ([[Image:Wikipedia-logo.svg|20px|Wikipedia]] '''[[w:mano|approfondimento]]''') ''f'' {{linkp|mani}}
# [[arto]]
# di [[colore]], [[vernice]]
#* ''dare una seconda '''mano''' di vernice''
# [[lato]]
{{-hyph-}}
'''mà | no'''
{{-pron-}}
{{IPA|/'ma no/}} </br><span style="color:green">(per inserire i simboli fonetici che non sapete trovare sulla tastiera usate l'opzione "'''IPA'''" del menu a tendina che avete nella tabella delle modifiche (solitamente è impostata su "Latino").</span>
{{-etim-}}
<font color="green"><Inserire qui le origini della parola></font>
{{-syn-}}
* [[sin_1]], [[sin_2]], etc
{{-ant-}}
* [[ant_1]], [[ant_2]],
{{-drv-}}
* [[drv_1]], [[drv_2]], etc.
{{-rel-}}
* [[rel_1]], [[rel_2]], etc.
{{-prov-}}
<font color="green"><Inserire i proverbi con eventuali significati come segue:></font>
* ''proverbio_1'': significato
* ''proverbio_2'': significato
{{-trad-}}
{{trad1|breve riassunto della definizione a cui si riferisce}}
:*{{de}}: [[Hand]] ''f''
{{trad2}}
{{trad1|breve riassunto della definizione a cui si riferisce 2}}
:*{{de}}: [[Anstrich]] ''m'', [[Schicht]] ''f''
{{trad2}}
{{trad1|breve riassunto della definizione a cui si riferisce 3}}
:*{{de}}: [[Seite]] ''f''
{{trad2}}
==Sostantivo minimo==
== [[Immagine:Flag_of_Italy.svg|40px|border|bandiera italiana]] [[italiano|Italiano]] ==
===[[Image:Open_book_01.png|30px]] ''[[sostantivo|Sostantivo]]''===
'''mano''' ''f''
# [[arto]]
==Voci correlate==
*[[Wikizionario:Manuale di stile]]
*[[Template:pn/Man]]
*[[Template:tabs]]
*[[:Categoria:Template vocabolo]]
*[[Template:fonte]]
[[Categoria:Aiuto|Come iniziare una pagina/Sostantivo]]
Questa parte di un lemma è fondamentale per l'inserimento del nuovo sostantivo. È composto da due elementi più un parametro per la categorizzazione:
* il template <nowiki>{{-it-}}</nowiki>, che identifica il lemma tramite il codice ISO 639 relativo all'Italia;
* il template <nowiki>{{-sost-|it}}</nowiki> che identifica il lemma come sostantivo e il codice ISO della lingua per la categorizzazione. Nel caso volessimo inserire la forma declinata o flessa di un sostantivo (sia esso maschile che femminile singolare o plurale) dovremo sostituire al template <nowiki>{{-sost-}} il template {{-sost form-}}</nowiki>, sempre seguito dal codice della lingua.
== <nowiki>{{pn|w}} ''f'' "sing" {{linkp|mani}}</nowiki> ==
Questa parte della sintassi inserisce:
* il nome del lemma in grassetto tramite il template <nowiki>{{pn}}</nowiki>
* il [[wz:Genere|genere]] del lemma: in questo caso ''f'', femminile, oppure va utilizzato ''m'', maschile nel caso di sostantivo maschile
* il numero. In italiano e in molte altre lingue esistono due numeri: il singolare (da indicare con ''sing'') e il plurale (da indicare con ''pl''). Alcuni lemmi (per esempio specie) hanno la stessa forma al singolare e al plurale; in questi casi si dice che il lemma è invariabile (da indicare con ''inv'').
* la declinazione del lemma stesso tramite il template <nowiki>{{linkp}}</nowiki>
Il template <nowiki>{{pn}}</nowiki> ha il parametro "|w" che inserisce un collegamento alla corrispondente voce di Wikipedia. Il suo utilizzo è
limitato ai casi in cui la voce su Wikipedia esiste: in pratica non va inserito in tutti i sostantivi. Il parametro può essere
diverso se si vuole collegare una voce di un altro progetto Wikimedia (books, source etc.). Per conoscere i diversi parametri da
utilizzare per i diversi progetti segui il collegamento [[Template:pn/Man]].
Nel caso il sostantivo abbia la declinazione completa (plurale maschile, singolare e plurale femminile) invece del template
<nowiki>{{linkp}} si utilizza il template {{tabs}} in questo modo: {{tabs|maschile singolare|maschile plurale|femminile singolare|femminile
plurale}}.</nowiki>
== definizioni ==
Inserisci le varie definizioni del lemma sotto forma di elenco numerato (facendole precedere quindi dal carattere "#" che le numererà automaticamente) in questo modo:
<pre>
# definizione 1
# definizione 2
# definizione 3
# altre eventuali definizioni
</pre>
== sezioni aggiuntive ==
{{Vedi|Aiuto:Sillabazione|Aiuto:Pronuncia|Aiuto:Etimologia|Aiuto:Traduzioni}}
Di seguito elenchiamo i template per le sezioni aggiuntive di un sostantivo (fai riferimento alla Categoria:Template
vocabolo che trovi tra le "Voci correlate" in fondo alla pagina per un elenco aggiornato dei template nel caso non
trovassi quello adatto in questo elenco):
* <nowiki>{{-sill-}} per inserire la sillabazione del sostantivo (va inserita nella forma: '''sil | la | ba | zió | ne'''. Le sillabe
vanno divise dal carattere "pipe" (|) lasciando uno spazio prima e dopo di esso, e la stessa va presentata in
grassetto (utilizzando i tre apici (''') prima e dopo la sillabazione oppure un punto e virgola (;) prima della sillabazione;</nowiki>
* <nowiki>{{-pron-}} per inserire la pronuncia in formato IPA: va utilizzato in abbinamento al template {{IPA|//}} in questo modo: {{IPA|/</nowiki>''pronuncia del lemma''<nowiki>/}};</nowiki>
* <nowiki>{{-etim-}}</nowiki> per inserire l'etimologia del lemma;
* <nowiki>{{-sin-}}</nowiki> per inserire i sinonimi del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni sinonimo);
* <nowiki>{{-ant-}}</nowiki> per inserire gli antonimi/contrari del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni antonimo/contrario);
* <nowiki>{{-der-}}</nowiki> per inserire le parole derivate del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni parola
derivata);
* <nowiki>{{-rel-}}</nowiki> per inserire i termini correlati del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni termine
correlato);
* <nowiki>{{-var-}}</nowiki> per inserire le varianti del lemma sotto forma di elenco puntato (carattere * prima di ogni variante);
* <nowiki>{{-alter-}}</nowiki> per inserire gli alterati del lemma;
* <nowiki>{{-prov-}}</nowiki> per inserire proverbi attinenti al lemma;
* <nowiki>{{-trad-}} {{trad1}} {{mid}} {{trad2}} servono per creare la sezione relativa alla traduzione del lemma: {{-trad-}} genera il titolo della sezione, {{trad1}} inizia il cassetto (e può specificarne il titolo come paramentro), {{mid}} divide il cassetto in due colonne nel caso siano presenti molte traduzioni, {{trad2}} chiude il cassetto;</nowiki>
* <nowiki>{{-ref-}} per inserire le fonti del lemma: dopo questo template va creato un elenco puntato in unione al template
{{fonte|}} che serve per inserire le fonti consultate.</nowiki>
'''NOTA: ricorda che per convenzione su Wikizionario le definizioni, ed in genere anche tutte le altri parti dei lemmi, vanno inserite senza iniziale maiuscola e senza punteggiatura alla fine'''
==Esempio==
'''<span style="color:red">Attenzione:</span> Le parole scritte in verde non vanno copiate, sono solamente suggerimenti.'''
== [[Immagine:Flag_of_Italy.svg|40px|border|bandiera italiana]] [[italiano|Italiano]] ==
===[[Image:Open_book_01.png|30px]] ''[[sostantivo|Sostantivo]]''===
'''mano''' ([[Image:Wikipedia-logo.svg|20px|Wikipedia]] '''[[w:mano|approfondimento]]''') ''f'' {{linkp|mani}}
# [[arto]]
# di [[colore]], [[vernice]]
#* ''dare una seconda '''mano''' di vernice''
# [[lato]]
{{-hyph-}}
'''mà | no'''
{{-pron-}}
{{IPA|/'ma no/}} </br><span style="color:green">(per inserire i simboli fonetici che non sapete trovare sulla tastiera usate l'opzione "'''IPA'''" del menu a tendina che avete nella tabella delle modifiche (solitamente è impostata su "Latino").</span>
{{-etim-}}
<font color="green"><Inserire qui le origini della parola></font>
{{-syn-}}
* [[sin_1]], [[sin_2]], etc
{{-ant-}}
* [[ant_1]], [[ant_2]],
{{-drv-}}
* [[drv_1]], [[drv_2]], etc.
{{-rel-}}
* [[rel_1]], [[rel_2]], etc.
{{-prov-}}
<font color="green"><Inserire i proverbi con eventuali significati come segue:></font>
* ''proverbio_1'': significato
* ''proverbio_2'': significato
{{-trad-}}
{{trad1|breve riassunto della definizione a cui si riferisce}}
:*{{de}}: [[Hand]] ''f''
{{trad2}}
{{trad1|breve riassunto della definizione a cui si riferisce 2}}
:*{{de}}: [[Anstrich]] ''m'', [[Schicht]] ''f''
{{trad2}}
{{trad1|breve riassunto della definizione a cui si riferisce 3}}
:*{{de}}: [[Seite]] ''f''
{{trad2}}
==Sostantivo minimo==
== [[Immagine:Flag_of_Italy.svg|40px|border|bandiera italiana]] [[italiano|Italiano]] ==
===[[Image:Open_book_01.png|30px]] ''[[sostantivo|Sostantivo]]''===
'''mano''' ''f''
# [[arto]]
==Voci correlate==
*[[Wikizionario:Manuale di stile]]
*[[Template:pn/Man]]
*[[Template:tabs]]
*[[:Categoria:Template vocabolo]]
*[[Template:fonte]]
[[Categoria:Aiuto|Come iniziare una pagina/Sostantivo]]
