Differenze tra le versioni di "A mağ arvà i sumar"

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
 
Riga 3: Riga 3:
 
''Modo di dire usato per deridere coloro che si sposano nel mese di Maggio o anche per rimproverare coloro che in questo mese battono la fiacca(nel lavoro,nello studio,ecc.) e vengono spesso sorpresi con la testa fra le nuvole''.
 
''Modo di dire usato per deridere coloro che si sposano nel mese di Maggio o anche per rimproverare coloro che in questo mese battono la fiacca(nel lavoro,nello studio,ecc.) e vengono spesso sorpresi con la testa fra le nuvole''.
  
Es.'''L'aveva dit ji che sti giórn en s'pudéva fâ cónt su Tòni,tant a mağ arva i sumar'''!=Io l'avevo previsto che in questi giorni non avremmo dovuto fare troppo affidamento su Toni:tanto si sa che in questo periodo non riesce a concenrarsi!
+
Es.'''L'aveva dit ji che sti giórn en s'pudéva fâ cónt su Tòni,tant a mağ arvà i sumar'''!=Io l'avevo previsto che in questi giorni non avremmo dovuto fare troppo affidamento su Toni:tanto si sa che in questo periodo non riesce a concenrarsi!
  
  
  
 
[[categoria:I mesi e i giorni della settimana]]
 
[[categoria:I mesi e i giorni della settimana]]

Versione attuale delle 14:19, 3 dic 2018

A Maggio rivanno i somari.

Modo di dire usato per deridere coloro che si sposano nel mese di Maggio o anche per rimproverare coloro che in questo mese battono la fiacca(nel lavoro,nello studio,ecc.) e vengono spesso sorpresi con la testa fra le nuvole.

Es.L'aveva dit ji che sti giórn en s'pudéva fâ cónt su Tòni,tant a mağ arvà i sumar!=Io l'avevo previsto che in questi giorni non avremmo dovuto fare troppo affidamento su Toni:tanto si sa che in questo periodo non riesce a concenrarsi!