Aiuto:Avvertenze su inserimento Modo di dire o un Proverbio
AVVERTENZE GENERALI
'''La prèscia vòl el tèmp(sua)'''.Ci sono serviti ben quattro anni per portare a termine il presente volume,il secondo della serie"Come parlano i Fanesi".Ma tanto ciè voluto,questo è stato il tempo richiesto dalla prèscia che qualcuno ci metteva addosso con pressanti richieste e sollecitazioni continue. Eppure quando uscì il primo volume"Come parlano i Fanesi-Dizionario",gran parte del materiale qui utilizzato era già acquisito,anche se successivamente,interviste,questionari,ecc. ci hanno permesso di arricchirlo in modo cospicuo e significativo. Molti sono stati i problemi di ordine metodologico che abbiamo dovuto affrontare sia per la ricerca,sia per la classificazione,sia per la forma più appropriata delle espressioni.Riassumiamo brevemente le scelte operate in merito alle questioni più importanti.
- MODI DI DIRE E PROVERBI
- STRUTTURE FORMALE DEI PROVERBI E DEI MODI DI DIRE
- CLASSIFICAZIONE DEI MODI DI DIRE E DEI PROVERBI
- DISTRIBUZIONE DEI PROVERBI E DEI MODI DI DIRE NELLO SCHEMA CLASSIFICATORIO
- VARIANTI
- CRITERI SEGUITI NELLA SCRITTURA DEL DIALETTO FANESE
