Differenze tra le versioni di "E' machì"

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
Riga 7: Riga 7:
 
Gira sa me,gira e non dmandè
 
Gira sa me,gira e non dmandè
 
ij chi so e cu fag e magari du vag.
 
ij chi so e cu fag e magari du vag.
Prò poget machi,poget e non di
+
Prò poget machì,poget e non di
 
quanta paura c'hâi,c'la paura č' l'ho anca ij.
 
quanta paura c'hâi,c'la paura č' l'ho anca ij.
 
   E ades non č'voi pensâ,magara chiud j ochi,saria bel inturmetâs
 
   E ades non č'voi pensâ,magara chiud j ochi,saria bel inturmetâs
   Mo è machi,tla strâda,che camina e ij stag ferm mom me porta via
+
   Mo è machì,tla strâda,che camina e ij stag ferm mo me porta via
 
   l'istes.
 
   l'istes.
   E'machi tla machina mia,che cume me č'ha un nom,č'ha un anima,
+
   E'machì tla machina mia,che cume me č'ha un nom,č'ha un anima,
 
   č'ha un cor  
 
   č'ha un cor  
   E' machi davanti al mâr,che te magara guârdi l'ond e t'vien un
+
   E' machì davanti al mâr,che te magara guârdi l'ond e t'vien un
 
   pensier nov da cantâ.
 
   pensier nov da cantâ.
 
Gira in tond,gir ma la giù in fond
 
Gira in tond,gir ma la giù in fond
gira e non pensâ che avria da fermâ
+
gira e non pensâ che avrin da fermâ
 
Mò chiapme cum vien,te chiapme ades,
 
Mò chiapme cum vien,te chiapme ades,
 
chiapme l'istes,anche fusa a metà pres
 
chiapme l'istes,anche fusa a metà pres
Riga 24: Riga 24:
 
   Prò ades non č'voi pensâ, prenda la memoria butela giu tel fond del mâr
 
   Prò ades non č'voi pensâ, prenda la memoria butela giu tel fond del mâr
 
   Che è machi in tu st'abis che è cald e sta a ridos e te ce pu vrichiâ
 
   Che è machi in tu st'abis che è cald e sta a ridos e te ce pu vrichiâ
 +
  E'machì tla machina mia,che cume me č'ha un nom,č'ha un anima,
 +
  č'ha un cor
 
   E' machi davanti al mâr,che te magara guârdi l'ond e t'vien un
 
   E' machi davanti al mâr,che te magara guârdi l'ond e t'vien un
 
   pensier nov da cantâ.
 
   pensier nov da cantâ.
 
</nowiki>
 
</nowiki>

Versione delle 10:56, 25 dic 2018

scrittore BorghettiBugaronBand
 
Gira sa me,gira e non pensâ,
ma quel che c'é d'intórn o che c'ho dentra ij.
Gira sa me,gira e non dmandè
ij chi so e cu fag e magari du vag.
Prò poget machì,poget e non di
quanta paura c'hâi,c'la paura č' l'ho anca ij.
   E ades non č'voi pensâ,magara chiud j ochi,saria bel inturmetâs
   Mo è machì,tla strâda,che camina e ij stag ferm mo me porta via
   l'istes.
   E'machì tla machina mia,che cume me č'ha un nom,č'ha un anima,
   č'ha un cor 
   E' machì davanti al mâr,che te magara guârdi l'ond e t'vien un
   pensier nov da cantâ.
Gira in tond,gir ma la giù in fond
gira e non pensâ che avrin da fermâ
Mò chiapme cum vien,te chiapme ades,
chiapme l'istes,anche fusa a metà pres
Pu staca la curent,el vedi che adè non č'e'più gnent,
se sent sol el mâr e i strij di cruchei.
   Prò ades non č'voi pensâ, prenda la memoria butela giu tel fond del mâr
   Che è machi in tu st'abis che è cald e sta a ridos e te ce pu vrichiâ
   E'machì tla machina mia,che cume me č'ha un nom,č'ha un anima,
   č'ha un cor
   E' machi davanti al mâr,che te magara guârdi l'ond e t'vien un
   pensier nov da cantâ.