Differenze tra le versioni di "L'UICHIPÉDIA FANES"

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
m (Luigimagi ha spostato la pagina L'UICHIPÉDIA FANES! a L'UICHIPÉDIA FANES senza lasciare redirect)
 
(5 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
+
{{Libro
  <nowiki>Machì a Fan t'j ultim tèmp s'èn imatitìti:
+
|scrittore=Elvio Grilli
 +
}}
 +
[[File:Esempio.jpg]]
 +
<nowiki>Inserire qui il testo non formattato</nowiki>
 +
  <nowiki>Machì a Fan t'j ultim tèmp s'èn imatìti:
 
da n'idea d'un certo Scopelìti,
 
da n'idea d'un certo Scopelìti,
alt e séc...sai capéi ch'èn mèśi grigi,
+
alt e séc... sai capéi ch'èn mèśi grigi,
 
(che pu de nóm se chiamarìa Luigi)
 
(che pu de nóm se chiamarìa Luigi)
  
 
sal svilùp d'un prugràma in tél PC
 
sal svilùp d'un prugràma in tél PC
vrìa de bòt.méta dentra,s'fa per dì,
+
vrìa de bòt méta dentra, s'fa per dì,
tél Web...un"fanés vucabularâri"
+
tél Web... un"fanés vucabulâri"
del dialèt...sa tut l'armamentâri!
+
del dialèt... sa tut l'armamentâri!
  
 
Ha sentit ma quèj più esperti del dialét:
 
Ha sentit ma quèj più esperti del dialét:
 
Simoncelli e pu Balducci(el Prufesór)
 
Simoncelli e pu Balducci(el Prufesór)
 
Gerbóni e Grilli dentra ste grupét
 
Gerbóni e Grilli dentra ste grupét
pu Bandy e Plòto...sal dialèt tel còr!
+
pu Bandy e Plòto... sal dialèt tel còr!
  
Han fa in gir tre,quatre o più riunióŋ..
+
Han fa in gir tre, quatre o più riunióŋ...
 
per méta in piéd le regùl del sistema
 
per méta in piéd le regùl del sistema
 
un sach'e de discórs... de discusióŋ
 
un sach'e de discórs... de discusióŋ
gramàtica e variànt...èca 'l prublema!
+
gramàtica e variànt... èca 'l prublema!
E pu ala fin,per chiuda le questióŋ
+
 
é stât decìs de meta pâri
+
E pu ala fin, per chiuda le questióŋ
 +
è stât decìs de meta pâri pâri
 
i tre vulùm de chèl vucabulâri
 
i tre vulùm de chèl vucabulâri
de Silvi e Simoncelli...in cunclusióŋ...
+
de Silvi e Simoncelli... in cunclusióŋ...
  
 
sa tuta na sequènśa de fnestrèl
 
sa tuta na sequènśa de fnestrèl
du se pol meta,parola per parola
+
du se pol meta, parola per parola
sa tut i mòd de dì...de quést e quèl
+
sa tut i mòd de dì... de quést e quèl
e cum s'pronuncia a Fan...cum una scòla!
+
e cum s'pronuncia a Fan... cum una scòla!
  
Dacsì..s'pòl gì tel Web..m'avèt da creda
+
Dacsì... s'pòl gì tel Web... m'avèt da creda
cum se pronuncia lòfer o vulóŋ..
+
cum se pronuncia lòfer o vulóŋ...
 
basta che clìchi tuŋ st'aplicaśióŋ
 
basta che clìchi tuŋ st'aplicaśióŋ
 
e scapa fòri quél che c'è da vèda!
 
e scapa fòri quél che c'è da vèda!
  
 
Pr'intànt se partirìa da sta maniéra
 
Pr'intànt se partirìa da sta maniéra
e pu a man che se va' vanti,
+
e pu a man a man che se va' vanti,
 
sal tèmp tut el sistema dla filièra
 
sal tèmp tut el sistema dla filièra
se slarga..sai cuntribut de tuti quanti!
+
se slarga... sai cuntribut de tuti quanti!
  
Dai video ale puesì..tòca fâ cónt
+
Dai video ale puesì... tòca fâ cónt
 
de meta dentra i dialùg e i racònt,
 
de meta dentra i dialùg e i racònt,
anca i filmati..e pu pensât vujatre
+
anca i filmati... e pu pensât vujatre
 
le scenét che fan j'ator dentra 'l teàtre.
 
le scenét che fan j'ator dentra 'l teàtre.
  
Riga 47: Riga 52:
 
sai tipi dj dialét machì dla śòna
 
sai tipi dj dialét machì dla śòna
 
pudrà gi a véda pròpi de persona
 
pudrà gi a véda pròpi de persona
cum se scriv e cum se dič..sa na clicâta.
+
cum se scriv e cum se dič... sa na clicâta.
  
 
I tre vulùm de Silvi e Simoncelli
 
I tre vulùm de Silvi e Simoncelli
 
"Come parlano i fanesi" quést se sà
 
"Come parlano i fanesi" quést se sà
faràn da base per.."Quei giovincelli"
+
faràn da base per... "Quei giovincelli"
che sal PC...van tla mudernità!
+
che sal PC... van tla mudernità!
  
 
Sal Mòdem sal Uaifai e sal Blutut
 
Sal Mòdem sal Uaifai e sal Blutut
ti bar,dentr j'ufici..dapertùt,
+
ti bar, dentr j'ufici... dapertùt,
 
del centre o'l pòrt dla periferia
 
del centre o'l pòrt dla periferia
el dialèt sal microchip..archiàpa el via...
+
el dialèt sal microchip... archiàpa el via...
  
dacsì da òĝ in poi...sensa pretés
+
dacsì da òĝ in poi... sensa pretés
tèl Web c'è n'atre"Uichipedia"..prò fanés!!
+
tèl Web c'è n'atre "Uichipedia"... prò fanés!!
  
 
Fano 26 ottobre 2018
 
Fano 26 ottobre 2018
 
</nowiki>
 
</nowiki>
 
 
 
 
 
[[Elvio Grilli]]
 
 
 
 
 
 
 
[[Categoria:Titolo]]
 

Versione attuale delle 21:21, 4 nov 2018

scrittore Elvio Grilli

Esempio.jpg Inserire qui il testo non formattato

Machì a Fan t'j ultim tèmp s'èn imatìti:
da n'idea d'un certo Scopelìti,
alt e séc... sai capéi ch'èn mèśi grigi,
(che pu de nóm se chiamarìa Luigi)

sal svilùp d'un prugràma in tél PC
vrìa de bòt méta dentra, s'fa per dì,
tél Web... un"fanés vucabulâri"
del dialèt... sa tut l'armamentâri!

Ha sentit ma quèj più esperti del dialét:
Simoncelli e pu Balducci(el Prufesór)
Gerbóni e Grilli dentra ste grupét
pu Bandy e Plòto... sal dialèt tel còr!

Han fa in gir tre, quatre o più riunióŋ...
per méta in piéd le regùl del sistema
un sach'e de discórs... de discusióŋ
gramàtica e variànt... èca 'l prublema!

E pu ala fin, per chiuda le questióŋ
è stât decìs de meta pâri pâri
i tre vulùm de chèl vucabulâri
de Silvi e Simoncelli... in cunclusióŋ...

sa tuta na sequènśa de fnestrèl
du se pol meta, parola per parola
sa tut i mòd de dì... de quést e quèl
e cum s'pronuncia a Fan... cum una scòla!

Dacsì... s'pòl gì tel Web... m'avèt da creda
cum se pronuncia lòfer o vulóŋ...
basta che clìchi tuŋ st'aplicaśióŋ
e scapa fòri quél che c'è da vèda!

Pr'intànt se partirìa da sta maniéra
e pu a man a man che se va' vanti,
sal tèmp tut el sistema dla filièra
se slarga... sai cuntribut de tuti quanti!

Dai video ale puesì... tòca fâ cónt
de meta dentra i dialùg e i racònt,
anca i filmati... e pu pensât vujatre
le scenét che fan j'ator dentra 'l teàtre.

Dacsì anca el fanés e la valâta
sai tipi dj dialét machì dla śòna
pudrà gi a véda pròpi de persona
cum se scriv e cum se dič... sa na clicâta.

I tre vulùm de Silvi e Simoncelli
"Come parlano i fanesi" quést se sà
faràn da base per... "Quei giovincelli"
che sal PC... van tla mudernità!

Sal Mòdem sal Uaifai e sal Blutut
ti bar, dentr j'ufici... dapertùt,
del centre o'l pòrt dla periferia
el dialèt sal microchip... archiàpa el via...

dacsì da òĝ in poi... sensa pretés
tèl Web c'è n'atre "Uichipedia"... prò fanés!!

Fano 26 ottobre 2018