Aggettivi qualificativi

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽

Aggettivi qualificativi.indicazioni generali per la loro dichiarazione[modifica]

Gli aggettivi qualificativi che in italiano appartengono alla prima classe,cioè che hanno una diversa desinenza per il maschile ed il femminile singolare,nella forma dialettale mantengono la desinenza in -a del f.sing. e quella in -i del m.pl.,mentre sono tronchi al m.sing. ed al f.pl.(es.m.sing. bduchiós=pidocchioso,f.sing. bduchiósa=pidocchiosa,m.pl. bduchiósi=pidocchiosi,f.pl.bduchiós=pidocchiose;m.sing. alt=alto,f.sing. alta=alta,m.pl.alti=alti,f.pl.alt=alte).


Gli aggettivi qualificativi che in italiano appartengono alla seconda classe,cioè che hanno solo la desinenza in -e per il maschile ed il femminile singolare e in -i per i rispettivi plurali,nella forma dialettale diventano tronchi in ogni caso tranne che nel m.pl, dove mantengono la desinenza in -i(es. m.sing. fòrt,f.sing.fòrt,m.pl. fòrti,f.pl fòrt;m.sing grand,f.sing. grand,m.pl. grandi,f.pl. grand).Talvolta alcuni di questi aggettivi assumono la desinenza in -a al f.sing. per enfatizzare il significato o nel dialetto degli anziani(es. cla ragasa è dventâta granda=quella ragazza è diventata grande).


Per gli aggettivi qualificativi che al m.sing. escono con il -al,-el,-il,-ol,-ul valgono le norme dei sostantivi che hanno le stesse desinenze (vedi)(es. m.sing. gentil=gentile,m.pl gentii=gentili;m.sing. pignòl=pignolo,m.pl. pignòi=pignoli;m.sing. faśul=fasullo,m.pl. faśui=fasulli).


Nelle frasi comparative il dialetto fanese prevede sempre l'uso di un ne pleonastico equivalente a 'non è'(es.lu è più brâv che ne té= lui é più bravo di te(lui è più bravo che 'non è'te);ji d'estât stag mèj che ne d'invérn=io d'estate sto meglio che d'inverno(io d'estate sto meglio che'non è' d'inverno)).