J amanca qualca rutèla

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽

Gli manca qualche rotella.

Detto di chi si comporta in maniera stravagante ed originale.L'espressione è riferita ad un orologio,o a qualche meccanismo analogo,a cui manca qualche parte dell'ingranaggio.

Es.Tut quel ch'ha vint l'ha sprecât tun séi méś.Tl'aveva dit ch'j amanca qualca rutéla!=Tutto quello che ha vinto l'ha consumato in sei mesi.Te l'avevo detto che è un tipo strano!