L'alber dle patachin

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽

L'albero delle patachin(diminutivo di pataca).

Così veniva indicato affettuosamente il grande tasso che,fino a pochi anni fa,si trovava nei Giardini Leopardi e costituiva un riparo discreto per le giovani fanciulle(patachin)che sotto la sua chioma ombrosa potevano scambiare qualche effusione amorosa con i loro innamorati.Secondo un'altra fonte,il termine patachin indica le bacche rosse del tasso.