La fatiga én t'amasa!

La fatica non ti ammazza!

Espressione rivolta a chi dimostra scarsa propensione al lavoro.

Es. Guâsi ce fâi créda ch'en pu stâ a câśa dal lavór manca 'n giórn;va là ch'te cnuscén bèn... la fatiga en t'amasa!=Sembra quasi vero che non puoi assentarti dal lavoro neanche per un giorno;va là che ti conosciamo bene...sei uno scansafatiche!