T'acurgerâi tél pisciâ

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽

Ti accorgerai nel pisciare!

Espressione minacciosa che preannuncia conseguenze ben più gravi rispetto alla situazione attuale.

Es. Té pènsi ch'el sio Ludovino,quand s'incòrğ ch'j hâi preś la mâchina sènsa dij gnènt,t'lascia pérda?T'acurgerâi tel pisciâ!

Tu pensi che lo zio Ludovino,quando si accorgerà che gli hai preso l'auto senza chiedergliela,lascerà perdere?Te ne renderai conto al momento(che non è così).