Tré an sa l'avucât bòn

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽

Tre anni con l'avvocato buono.

Modo scherzoso per sottolineare la gravità di un comportamento sbagliato o fuorilegge.Esso comporterà una grave pena pur con il patrocino di un principe del foro.In altre varianti i tre anni possono diventare molti di più

Es.Hâi purtât giù tuta cla ròba sènsa pagâ l'IVA? Diéč an sa l'avucât bòn!=Hai trasportato tutta quella merce senza pagare lIVA?E' un reato molto grave!