Arcòja

Da Dialetto Metaurense.
Versione del 16 nov 2018 alle 15:33 di Luigimagi (discussione | contributi) (Creata pagina con "{{-fan-}} {{-verb-|fan}} {{Trans|it}} {{Pn|}}<!-- aggiungi prima del template {{Pn}} il template {{Trans|it}} se il verbo è transitivo, {{Intr|it}} se il verbo è intransitiv...")
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽

Ex concordia felicitas Fanés

Open book 01.svgVerbo

Transitivo

arcòja


indicazioni generali sui verbi



  1. Raccogliere.
  2. Assistere le partorienti;aiutare a nascere sia bambini che animali(es.stanòt a l'uspedâl ho arcòlt treé fiòi=questa notte all'ospedale ho assistito a tre parti);
  3. Far morire(es. sta tant mâl:el Signurin l'arcujésa!=sta tanto male:sarebbe meglio se morisse!).
  4. altre eventuali definizioni


Nuvola apps edu languages.png Pronuncia


Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire

én m'arcòj più manca sal cuchiarin

va' a 'rcòja la ghianda!

chi mâl sémina,mâl arcòj

el Signór è scéś da caval pr' arcòja na mulica de pan

Dialetto_Fanese


Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione


Icona sinonimi.png Sinonimi



  • Come parlano i fanesi,Vol.I.Dizionario(seconda edizione).Agostino Silvi.Ermanno Simoncelli