Differenze tra le versioni di "Arcascâ"

Da Dialetto Metaurense.
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
(Creata pagina con "{{-fan-}} {{-verb-|fan}} {{Intr|it}} {{Pn|}}<!-- aggiungi prima del template {{Pn}} il template {{Trans|it}} se il verbo è transitivo, {{Intr|it}} se il verbo è intransitivo...")
 
 
(4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 14: Riga 14:
 
# Ricadere,cadere di nuovo (es.'''Tòni è arcascât nantra vòlta da la bici'''=Antonio è caduto nuovamente dalla bicicletta).
 
# Ricadere,cadere di nuovo (es.'''Tòni è arcascât nantra vòlta da la bici'''=Antonio è caduto nuovamente dalla bicicletta).
 
# Ricapitare (es '''én pensâ de pasâla liscia,tant prima o dop č'arcaschi'''!=non pensare di farla franca,tanto prima o poi mi capiterai a tiro!,(vedi [[arcapitâ]]).
 
# Ricapitare (es '''én pensâ de pasâla liscia,tant prima o dop č'arcaschi'''!=non pensare di farla franca,tanto prima o poi mi capiterai a tiro!,(vedi [[arcapitâ]]).
# definizione 3Essere pertinnte(es. '''ha fàt un discórs ch'én č'arcascâva pròpri'''=ha fatto un discorso che non c'entrava affatto).
+
# Essere pertinente(es. '''ha fàt un discórs ch'én č'arcascâva pròpri'''=ha fatto un discorso che non c'entrava affatto).
 
# altre eventuali definizioni
 
# altre eventuali definizioni
  
Riga 25: Riga 25:
 
{{-pron-}}
 
{{-pron-}}
  
* {{fan-IPA}}  
+
* {{fan-IPA}} '''porto'''
 
+
* {{it-IPA}} '''città
 +
* {{fan_cont-IPA}} '''campagna'''
 
*[[File:vuoto.ogg|File:vuoto.ogg]]
 
*[[File:vuoto.ogg|File:vuoto.ogg]]
  

Versione attuale delle 21:29, 16 dic 2018

Ex concordia felicitas Fanés

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

arcascǽ


indicazioni generali sui verbi



  1. Ricadere,cadere di nuovo (es.Tòni è arcascât nantra vòlta da la bici=Antonio è caduto nuovamente dalla bicicletta).
  2. Ricapitare (es én pensâ de pasâla liscia,tant prima o dop č'arcaschi!=non pensare di farla franca,tanto prima o poi mi capiterai a tiro!,(vedi arcapitâ).
  3. Essere pertinente(es. ha fàt un discórs ch'én č'arcascâva pròpri=ha fatto un discorso che non c'entrava affatto).
  4. altre eventuali definizioni


Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]


Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

én č'arcasca (per) gnènt

Dialetto_Fanese


Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]


Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]



  • Come parlano i fanesi,Vol.I.Dizionario(seconda edizione).Agostino Silvi.Ermanno Simoncelli