Differenze tra le versioni di "Arvansâ"
⧼vector-jumptonavigation⧽
⧼vector-jumptosearch⧽
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
Riga 15: | Riga 15: | ||
# altre eventuali definizioni | # altre eventuali definizioni | ||
+ | {{Trans|it}} | ||
+ | |||
+ | # Avere un credito da riscuotere (es. '''ji arvans di sòld da té''' = io devo avere del denaro da te); p.p. arvansât. | ||
<!-- Se il lemma ha differente pronuncia in città e al porto allora modifica la linea sotto {{-pron-}},cancellando {{fan-IPA}} e aggiungendo le due linee sotto riportate con il seguente risultato: | <!-- Se il lemma ha differente pronuncia in città e al porto allora modifica la linea sotto {{-pron-}},cancellando {{fan-IPA}} e aggiungendo le due linee sotto riportate con il seguente risultato: | ||
Riga 33: | Riga 36: | ||
===[[Image:Isimple system icons web find.png|30px]] [[proverbio|Proverbi]] e [[modo di dire|modi di dire]] === | ===[[Image:Isimple system icons web find.png|30px]] [[proverbio|Proverbi]] e [[modo di dire|modi di dire]] === | ||
<!-- Scrivi sotto il proverbio e modo di dire tra le parentesi quadre --> | <!-- Scrivi sotto il proverbio e modo di dire tra le parentesi quadre --> | ||
− | [[ | + | [[arvansi qualcò da mé?]] |
+ | |||
+ | [[per campâ basta, per murì arvansa]] | ||
+ | |||
+ | [[se la ròba én arvansa én basta]] | ||
<!-- seleziona quello che hai scritto,vai in fondo alla pagina e clicca"Salva le modifiche".Nella nuova pagina clicca "Dialetto Fanese" e nella nuova finesta incolla il nuovo modi di dire--> | <!-- seleziona quello che hai scritto,vai in fondo alla pagina e clicca"Salva le modifiche".Nella nuova pagina clicca "Dialetto Fanese" e nella nuova finesta incolla il nuovo modi di dire--> | ||
Versione attuale delle 21:12, 6 dic 2018
Indice
Verbo
Intransitivo[modifica]
arvansǽ
indicazioni generali sui verbi
- Essere in sovrappeso o in eccesso rispetto al bisogno (es. m’en arvansâti i sòld = mi sono avanzati dei soldi); p.p. arvansât.
- altre eventuali definizioni
Transitivo[modifica]
- Avere un credito da riscuotere (es. ji arvans di sòld da té = io devo avere del denaro da te); p.p. arvansât.
Pronuncia[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
per campâ basta, per murì arvansa
se la ròba én arvansa én basta
Etimologia / Derivazione[modifica]
- → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Sinonimi[modifica]
- Come parlano i fanesi,Vol.I.Dizionario(seconda edizione).Agostino Silvi.Ermanno Simoncelli