Differenze tra le versioni di "Caciâ"
⧼vector-jumptonavigation⧽
⧼vector-jumptosearch⧽
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{-fan-}} | {{-fan-}} | ||
{{-verb-|fan}} | {{-verb-|fan}} | ||
| − | {{Pn|}}<!-- aggiungi prima del template {{Pn}} il template {{Trans|it}} se il verbo è transitivo, {{Intr|it}} se il verbo è intransitivo, {{Rifl|it}} se il verbo è riflessivo, {{Inpr|it}} se il verbo è intransitivo pronominale. Se invece vuoi aggiungere la coniugazione del verbo, inserisci "|c" al {{Pn}}, così: {{Pn|c}} --> | + | {{Trans|it}}{{Pn|}}<!-- aggiungi prima del template {{Pn}} il template {{Trans|it}} se il verbo è transitivo, {{Intr|it}} se il verbo è intransitivo, {{Rifl|it}} se il verbo è riflessivo, {{Inpr|it}} se il verbo è intransitivo pronominale. Se invece vuoi aggiungere la coniugazione del verbo, inserisci "|c" al {{Pn}}, così: {{Pn|c}} --> |
[[indicazioni generali sui verbi]] | [[indicazioni generali sui verbi]] | ||
<!-- Se è termine marinaresco seleziona ed incolla sotto {{termini marinareschi}} --> | <!-- Se è termine marinaresco seleziona ed incolla sotto {{termini marinareschi}} --> | ||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
# Tiar fuori, far uscire (es. '''càcia fòra quél ch'hi fregât''' = tira fuori quello che hai rubato); p.p.caciât. | # Tiar fuori, far uscire (es. '''càcia fòra quél ch'hi fregât''' = tira fuori quello che hai rubato); p.p.caciât. | ||
# altre eventuali definizioni | # altre eventuali definizioni | ||
| + | {{Intr|it}}{{Pn|}} | ||
| + | # Germogliare (es. '''i màndul han già caciât''' = i mandorli sono già germogliati); p.p. [[caciât]]. | ||
<!-- Se il lemma ha differente pronuncia in città e al porto allora modifica la linea sotto {{-pron-}},cancellando {{fan-IPA}} e aggiungendo le due linee sotto riportate con il seguente risultato: | <!-- Se il lemma ha differente pronuncia in città e al porto allora modifica la linea sotto {{-pron-}},cancellando {{fan-IPA}} e aggiungendo le due linee sotto riportate con il seguente risultato: | ||
Versione delle 22:30, 8 ott 2022
Indice
Verbo
Transitivo
caciǽ
indicazioni generali sui verbi
- Cacciare (es. avén caciàt fin a la séra sènsa sparâ un cólp = siamo andati a caccia fino a sera senza sparare neppure un colpo);
- Tiar fuori, far uscire (es. càcia fòra quél ch'hi fregât = tira fuori quello che hai rubato); p.p.caciât.
- altre eventuali definizioni
Intransitivo
caciǽ
- Germogliare (es. i màndul han già caciât = i mandorli sono già germogliati); p.p. caciât.
Pronuncia
Traduzione/Translation/Tradusión
Caciâ [{{{3}}}] :https://en.wiktionary.org/wiki/{{{1}}}#{{{2}}}
Proverbi e modi di dire
Etimologia / Derivazione
- → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Sinonimi
- Come parlano i fanesi,Vol.I.Dizionario(seconda edizione).Agostino Silvi.Ermanno Simoncelli
