Differenze tra le versioni di "QUELLO DE JESI NON E'DIALETTO"
⧼vector-jumptonavigation⧽
⧼vector-jumptosearch⧽
| Riga 5: | Riga 5: | ||
'A sgrinfia, cioncia, lècca, scardafò | 'A sgrinfia, cioncia, lècca, scardafò | ||
arlèi sci non vai via d'eccololì, | arlèi sci non vai via d'eccololì, | ||
| − | sozzona | + | sozzona storna,te fo' fa' ca' |
co sto'codeno ,chi sul coderò.' | co sto'codeno ,chi sul coderò.' | ||
| Riga 15: | Riga 15: | ||
Cuscì a dugento medri de distanza | Cuscì a dugento medri de distanza | ||
strillava due giull'orti del vallado; | strillava due giull'orti del vallado; | ||
| − | io da lo ride me temeo | + | io da lo ride me temeo la panza. |
Sci a Jesi, come senti a di' ai sapienti, | Sci a Jesi, come senti a di' ai sapienti, | ||
dialetto non ce n'è, non c'è mai stado, | dialetto non ce n'è, non c'è mai stado, | ||
que lingua avrà parlado s'accidenti ? | que lingua avrà parlado s'accidenti ? | ||
Versione attuale delle 21:04, 2 gen 2023
| Author(s) | Jacopone da Jesi |
|---|---|
| Genre(s) | Poesia |
'A sgrinfia, cioncia, lècca, scardafò arlèi sci non vai via d'eccololì, sozzona storna,te fo' fa' ca' co sto'codeno ,chi sul coderò.' 'Pissavia, fiappa, locco, strimbellò, sa'che paura ? me fai srtrembolì... jela fai co' sti zizzi a venì chi ? piòdo, trancìdo, scucchia, bicicchiò.' Cuscì a dugento medri de distanza strillava due giull'orti del vallado; io da lo ride me temeo la panza. Sci a Jesi, come senti a di' ai sapienti, dialetto non ce n'è, non c'è mai stado, que lingua avrà parlado s'accidenti ?
